Vous êtes ici

GAVC

Souscrire à flux GAVC GAVC
A boutique blog and legal practice on niche areas of the law. Recent developments in conflict of laws; international economic law; environmental law.
Mis à jour : il y a 47 min 25 sec

Reading the blog with the 2nd ed of the Private International Law Handbook.

ven, 02/26/2016 - 13:53

Readers will have noticed that a substantial part of the blog relates to Conflict of Laws /private international law. Following the example of Steve Peers, I will from now on add tags to the conflicts postings to assist readers of the 2nd ed of my Handbook on European Private international law. These will relate to the closest level of headings relevant to the posting. (E.g. my upcoming post on Saugmandsgaard AG in re Amazon will be tagged ‘Chapter  2’ and ‘2.2.11.2’. One next week on yesterday’s Opinion of Kokott AG on Mareva injunctions will be tagged ‘Chapter 2’ and ‘2.2.16’).

I cannot promise I will shortly be able to update all past postings (there are a lot) in this way however all postings until December 2015 are in some way or another included in the 2016 ed.

Thank you, Steve, for the idea.

Geert.

The lady is not for turning. CJEU sticks to classic application of exclusive jurisdictional rule for rights in rem in immovable property.

mar, 02/23/2016 - 11:31

In Case C-605/14, Komu v Komu, the CJEU stuck to its classic application of the rule of Article 22(1) Brussels I (now Article 24(1) Brussels Recast). This Article prescribes exclusive jurisdiction for (among others) proceedings which have as their object rights in rem in immovable property. Article 25 adds that where a court of a Member State is seised of a claim which is principally concerned with a matter over which the courts of another Member State have exclusive jurisdiction by virtue of Article 22, it shall declare of its own motion that it has no jurisdiction. (emphasis added).

Mr Pekka Komu, Ms Jelena Komu, Ms Ritva Komu, Ms Virpi Komu and Ms Hanna Ruotsalainen are domiciled in Finland and are co-owners of a house situated in Torrevieja (Spain), the first three each with a 25% share and the other two each with a 12.5% share. In addition, Ms Ritva Komu has a right of use, registered in the Spanish Land Register, over the shares held by Ms Virpi Komu and Ms Hanna Ruotsalainen.Wishing to realise the interests that they hold in both properties, and in the absence of agreement on the termination of the relationship of co-ownership, Ms Ritva Komu, Ms Virpi Komu and Ms Ruotsalainen brought an action before the District Court, South Savo, Finland for an order appointing a lawyer to sell the properties and fixing a minimum price for each of the properties. The courts obliged in first instance and queried the extent of Article 22’s rule in appeal.

Co-ownership and rights of use, one assumes, result from an inheritance.

The CJEU calls upon classic case-law, including most recently Weber. At 30 ff it recalls the ‘considerations of sound administration of justice which underlie the first paragraph of Article 22(1) …’ and ‘also support such exclusive jurisdiction in the case of an action intended to terminate the co-ownership of immovable property, as that in the main proceedings.’:

The transfer of the right of ownership in the properties at issue in the main proceedings will entail the taking into account of situations of fact and law relating to the linking factor as laid down in the first paragraph of Article 22(1) of Regulation No 44/2001, namely the place where those properties are situated. The same applies, in particular, to the fact that the rights of ownership in the properties and the rights of use encumbering those rights are the subject of entries in the Spanish Land Register in accordance with Spanish law, the fact that rules governing the sale, by auction where appropriate, of those properties are those of the Member State in which they are situated, and the fact that, in the case of disagreement, the obtaining of evidence will be facilitated by proximity to the locus rei sitae. The Court has already held that disputes concerning rights in rem in immovable property, in particular, must generally be decided by applying the rules of the State in which the property is situated, and the disputes which frequently arise require checks, inquiries and expert assessments which have to be carried out there.

A sound finding given precedent. However I continue to think it questionable whether these reasons, solid as they may have been in 1968, make much sense in current society. It may be more comfortable to have the case heard in Spain for the reasons set out by the Court. But essential? Humankind can perform transcontinental robot-assisted remote telesurgery. But it cannot, it seems, consult the Spanish land registry from a court in Finland. I would suggest it is time to adapt Article 24 in a future amendment of the Regulation.

Geert.

Away to Scotland with thee! CA applies forum non conveniens to intra-UK conflicts in Cook & McNeil (v Virgin & Tesco)

ven, 02/19/2016 - 17:28

A great example of internal forum shopping and the application of forum non conveniens in the Court of Appeal. (Just before Christmas. I am still hacking away at my end-of-year queue).

Claimants claim damages for personal injuries they alleged they sustained in accidents in Scotland as a result of the negligence and/or breach of statutory duty of the defendants. The claims were issued in the Northampton County Court. The registered offices of the defendants are situated in England and Wales. Both claimants are domiciled in Scotland. Liability has been admitted in the case of Cook, but denied in the case of McNeil.  Since the claims related to accidents in Scotland, the claims were allocated to Carlisle County Court, which is the court geographically closest to Scotland. The claims were struck out on forum non conveniens grounds, with Scotland being the appropriate forum.

The most important issue that arises on these appeals (and the reason why Tomlinson LJ gave permission for a second appeal) is whether the doctrine of forum non conveniens can apply in a purely domestic context where the competing jurisdictions are England and Scotland. Put simply, the question is: does the English court have the power in such a case to stay or strike out a claim on the ground that the natural and more appropriate forum is Scotland?

As Floyd MR notes (at 7) it is surprising that there was no authority on this point.

He correctly holds that the ‘international element’ required for the Brussels I regime to apply, as it did in Owusu and Maletic  (but also Lindner) is absent in the case at issue. There is nothing in the facts which renders the case international in the Brussels I (Recast) sense.  Relevant precedent which did have some calling was Kleinwort Benson, Case C-346/93, in which the CJEU refused to interpret the (then) Brussels Convention in a purely domestic UK situation, even if the internal UK rules were modelled on the Brussels regime.

Forum non conveniens could be applied. Though not under appeal, Floyd MR does suggest that in his view the claim in which liability was admitted (Cook), should not have been struck out but rather stayed under the relevant rules.

Geert.

The November 2015 draft Hague ‘Judgments’ project. A powerful potion or a cauldron full of jurisdictional spells?

lun, 02/15/2016 - 10:51

The November 2015 draft ‘Judgments project’ of the Hague Conference on private international law, otherwise known as the draft convention on the recognition and enforcement of judgments relating to civil and commercial matters, is a very ambitious project which at the same time risks exposing some of the inherent weaknesses of the modus operandi of the Hague Conference. This is not the right forum for an exhaustive analysis. Rather, with input from other members (Elsemiek Apers in particular) at Leuven PIL institute, I would like to flag some areas of interest. Inevitably, an obvious point of reference is the European Union’s Brussels I (Recast) regime.

First, the text itself. The Working Group’s report, which accompanies the draft, explains the history and development of the text and the various options taken. No need to repeat it here. The approach of the Convention is the same ‘mission creep’ which the 1968 Brussels Convention had to resort to, to enhance the free movement of judgments between Member States. Given that the most widespread reason for refusal of recognition and enforcement (R&E), are accusations of excessive or inappropriate exercise of jurisdiction, one can only truly co-ordinate R&E if one also co-ordinates jurisdiction. The Hague Convention takes this route in Articles 5-6, (Exclusive) bases for recognition and enforcement. Following this co-ordination of jurisdictional rules, Article 7 then limits the ground upon which R&E may be refused.

Of note is that Article 4(2)’s ban on merits review (when assessing the possibility of recognition and enforcement), probably does not extend to judgments issued by default. The Article is not clear on what is meant exactly: the first para of Article 4(2) rules out ‘review of the merits’. The second para suggests ‘The court addressed shall be bound by the findings of fact on which the court of origin based its jurisdiction, unless the judgment was given by default.’ Not being bound by findings of fact does not necessarily entail a possibility for merits review, and the text can probably do with clarification at this point.

Article 5(e)’s special jurisdictional rule for contracts, has been clarified compared with earlier versions, however the text remains subject to plenty of room for debate.

Article 8’s room for refusing R&E when the exclusive jurisdictional rules of the Convention were infringed, or where matters excluded from the Convention were at issue, could in our view do with tidying up. It currently mingles scope for refusal of R&E as such, in the case of infringement of the exclusive jurisdictional rules, with discussion of excluded matters as ‘preliminary issues’ only – a clear reference to the EU’s experience with arbitration. Without editorial perfection, however, this article, in combination with Article 2’s excluded matters, risks similar and protracted debate as was /is the case under Brussels I (and the Recast).

Further, the modus operandi, and institutional consequences of the Convention. As indicated, an exhaustive review of the Convention is not possible here. That is due in large part to the extensive comments which one could address vis-a-vis each individual entry of the text. Rather like in the case of each individual provision of the Brussels regime. In the case of the latter, the CJEU is exercised on a very regular basis with the determination of the precise meaning of the heads of jurisdiction. In the Hague process, there is no such institution. One has to rely on the application of the Convention by the signatory States. At some point, one has to assess whether it is tenable not to have some kind of review process at The Hague, lest one risks the Convention being applied quite differently in the various signatory States. Coupled with the additional lawyer of complication were the EU to accede (which it is bound to; however would it really be progress to create additional layers of differentiation?), the CJEU itself might have difficulty accepting a body of judicial review, where the text to be reviewed borders so closely unto the Brussels regime.

Geert.

Just did not do it. USCA confirms strict attributability test in Ranza v Nike.

ven, 02/05/2016 - 07:07

In Ranza v Nike, the Court of Appeal for the ninth circuit confirmed the high hurdle to establish personal jurisdiction over foreign corporations in the US, following the Supreme Court’s decisions in Kiobel and Bauman /Daimler. Trey Childress has good summary here and I am happy largely to refer.

Loredana Ranza is a US citisen, resident in the EU (first The Netherlands; Germany at the time of the court’s decision). She seeks to sue against her Dutch employer, Nike BV, and its parent corporation, Nike inc. for alleged violation of federal laws prohibiting sex and age discrimination. The Dutch equality Commission had earlier found the allegations unfounded under Dutch law.

Of particular interest are the Court’s views on the attributability test /piercing the corporate veil following Daimler and Kiobel. The Court held (p.15 ff) that prior to Daimler, personal jurisdiction over the mother company could be established using either the agency or the alter ego test, with the former now no longer available following Daimler. Under the Agency test, effectively a type of abus de droit /fraus /fraud, plaintiff needed to show that the subsidiary performed services which were sufficiently important to the foreign corporation that if it did not have a representative to perform them, the corporation’s own officials would undertake to perform substantially similar services. Daimler, the Court suggested in Ranza, held that the agency test leads to too broad a jurisdictional sweep. That leaves the alter ego test: effectively, whether the actions prima facie carried out by the subsidiary, are in fact carried out by the mother company for it exercises a degree of control over the daughter which renders that daughter the mother’s alter ego. Not so here, on the facts of the case: Nike Inc, established in Oregon, is heavily involved in Nike BV’s macromanagement, but not so ‘enmeshed’ in its routine management of day-to-day operation, that the two companies should be treated as a single enterprise for the purposes of jurisdiction.

For good measure, the Court also confirmed application of dismissal of jurisdiction on the basis of forum non conveniens.

Geert.

Be careful what you ask for! Barclays v ENPAM: the High Court again employs Article 27/28 to neutralise Italian torpedo.

mer, 02/03/2016 - 07:07

Barclays v ENPAM has been travelling in my briefcase for some time – apologies. Reminiscent of the Supreme Court’s decision in the Alexandros, and the High Court in Nomura , Blair J in October 2015 employed national courts’ room under Article 27/28 of the Brussels I Regulation (the lis alibi pendens and related actions rules) to refuse a stay of English proceedings in favour of proceedings in (of course) Italy. Litigation like this will be somewhat less likely now that the Brussels I Recast applies. As readers will be aware, the current version of the Regulation has means to protect choice of court agreements against unwilling partners (see however below).

Claimant, Barclays Bank PLC, is an English bank. The defendant, Ente Nazionale di Previdenza ed Assistenza dei Medici e Degli Odontoiatri (“ENPAM”) is an Italian pension fund. A dispute has arisen between them as to a transaction entered into by way of a Conditional Asset Exchange Letter from ENPAM to Barclays dated 21 September 2007 by which ENPAM exchanged fund assets for securities which were in the form of credit-linked notes called the “Ferras CDO securities”. ENPAM’s claim is that it incurred a major loss in the transaction, and that it is entitled in law to look to Barclays to make that loss good.

On 18 May 2015, Barclays issued a summary judgment application on the basis that there is no defence to its claim that the Milan proceedings fall within contractual provisions giving exclusive jurisdiction to the English courts. ENPAM began proceedings against Barclays and others in Milan on 23 June 2014. Barclays says that this was in breach of provisions in the contractual documentation giving exclusive jurisdiction to the English courts. It issued the proceedings reviewed here seeking a declaration to that effect and other relief on 15 September 2014. On 20 April 2015, ENPAM applied pursuant to Article 27 or Article 28 of the Brussels I Regulation for an order that the English court should not exercise its jurisdiction in these proceedings on the basis that Milan court was first seised.

The High Court refused. Reference is best made to the judgment itself, for it is very well drafted. Read together with e.g. the aforementioned Alexandros and Nomura judgments, it gives one a complete view of the approach of the English courts viz lis pendens under the Regulation. (E.g. Blair J has excellent overview of the principles of Article 27 (Article 29 in the Recast) under para 68).

Discussion of what exactly Barclays could recover from the English cq Italian proceedings, was an important consideration of whether these two proceedings were each other’s mirror image. (see e.g. para 82 ff). This is quite an important consideration for litigators. Statements of claims are an important input in the lis pendens analysis. Be careful therefore what you ask for. Restraint in the statement of claims might well serve you very well when opposed with recalcitrant opposing parties, wishing to torpedo your proceedings. (Let’s face it: the likelihood of such opposition is quite high in a litigious context).

Finally, it is often assumed that precedent value of the case discussed here and other cases with it, has diminished drastically following the Brussels I Recast. It instructs all courts not named in a choice of court agreement, to step back from jurisdiction in favour of the court named (Article 31(2)). Yet what is and what is not caught by a choice of court agreement (starting with the issue of non-contractual liability between the parties) depends very much on its wording and interpretation. Article 31(2) is not the be all and end all of litigation between contracting parties.

Geert.

Ordre Public, the ECHR and refusal of recognition under Brussels I: the High Court in Smith v Huertas.

lun, 02/01/2016 - 07:07

I have reported before on the narrow possibility, within the scope of the Brussels I Regulation, for refusal of recognition of judgments from fellow national courts in the EU (Diageo; Trade Agency). The High Court confirmed the exceptional character of the exercise in Smith v Huertas. Following conviction in a criminal court, Dr Smith had been instructed by the French courts to pay Huertas a considerable sum following fraudulent payments made by a new insolvent company, of which Dr Smith was a director. The argument on ordre public grounds was made viz alleged bias and hostility in one particular court hearing; the long duration of the trial; and one or two alleged procedural inadequacies (in particular, the refusal to interview Dr Smith on a number of occasions).

Most if not all of the complaints were taken by Dr Smith to the ECtHR, which decided not to proceed with the case (such decisions are made in summary manner and one therefore has to guess whether either the claims were found to be manifestly unfounded, or not of a nature as having actually put the applicant at a disadvantage).

Importantly, Cooke J emphasises the responsibility of applicant (seeking refusal of recognition) to raise matters which might conceivably lead to a refusal of recognition, in the Member State of origin: at 21:

Where the factors relied on as being contrary to public policy in England are factors which the court has already considered in the foreign jurisdiction or are factors which could have been raised by way of objection in that jurisdiction, it appears to me self-evident that the foreign jurisdiction must be treated as the best place for those arguments to be raised and determined. To do otherwise would be contrary to the spirit of the Convention and, where issues of unfairness are raised which are capable of being the subject of appeal in the foreign jurisdiction, the court in the enforcing jurisdiction would be much less able to assess them than the original court which was familiar with its own forms of procedure. It is plain that an enforcing court will have much more difficulty in understanding the overall foreign system and its procedures for ensuring that justice is done than the appeal court of the original jurisdiction itself. There is moreover a highly unattractive element in a defendant not raising points which he could have raised in the original jurisdiction, by way of appeal against the judgment and only seeking to raise those matters when the judgment is exported to an enforcing jurisdiction under the Convention as matters of public policy for that court.

Dr Smith’ task therefore was to (at 26) not only … show an exceptional case of an infringement of a fundamental principle constituting a manifest breach of a rule of law regarded as essential in the legal order in this country or of a right recognised as being fundamental within it but that the system of legal remedies in France did not afford a sufficient guarantee of his rights. Dr Smith must overcome the strong presumption that the procedures of the courts of France, another Contracting State, are compliant with Article 6…

A task which in the end Dr Smith failed to accomplish and summary judgment for recognition and enforcement was issued. Review by Cooke J may seem lengthy to some however CJEU case-law emphasises the ad hoc nature of the ordre public exception: that requires some case-specific assessment, of course.

Geert.

 

Jurisdiction rules on joinders apply regardless of whether they are brought by or against third parties. The insurance title does not apply between professional parties. CJEU in Sovag.

mer, 01/27/2016 - 07:07

The CJEU has held in Case C-521/14 Sovag that Article 6(2) Brussels I (Article 8(2) in the Recast) applies regardless of whether the proceedings are brought against (which is what inter alia the English language version suggests) or by a third party.

A, the victim of a traffic accident that took place in Germany, brought an action in Finland against SOVAG, with which the vehicle responsible for the damage was insured. That traffic accident also constituting a work accident under the Law on accident insurance, If, which is established in Finland, paid A compensation for the accident in accordance with that law. After A had brought the action against SOVAG, If itself sued SOVAG before the same court of first instance.

The national court in first instance held that, in accordance with Article 8 of Regulation 44/2001, in matters relating to insurance jurisdiction may be determined by the provisions of Section 3 of Chapter II of that Regulation alone. According to SOVAG, Article 6(2) of Regulation 44/2001 is indeed not applicable because Section 3 of Chapter II of the same Regulation establishes an autonomous system for the conferring of jurisdiction in matters of insurance. On this issue, the CJEU (at 30) reminded the national court of earlier case-law that where the action at issue in the main proceedings concerns relations between professionals in the insurance sector, and will not affect the procedural situation of a party deemed to be weaker, the insurance title does not apply. The objective of protecting a party deemed to be weaker being fulfilled once jurisdiction is established on the basis of Section 3 of Chapter II of Regulation 44/2001, subsequent procedural developments concerning only relations between professionals cannot fall within the ambit of that section.

Next, the wording of several of the language versions of Article 6(2), in particular the German, French, Finnish and Swedish versions, does not prevent the court before which the original proceedings are pending from having jurisdiction to hear and determine an action brought by a third party against one of the parties to the original proceedings.  However, other language versions of that provision, particularly the English language version, appear to restrict its scope to actions brought against third parties (‘a person domiciled in a Member State may also be sued: … as a third party’).

While the CJEU acknowledged that the special jurisdictional rules need to be applied restrictively, ie not going beyond their purpose, here the purpose of Article 6(2) is the harmonious administration of justice, namely minimising the possibility of concurrent proceedings and ensuring that irreconcilable judgments will not be given in two Member States. Therefore Article 6(2) must also apply where the third party brings the proceedings, not just where it is drawn into those proceedings by others.

However, the Court also sanctioned the Finnish rule of civil procedure that the right of a third party to bring an action in connection with pending judicial proceedings, is contingent on that action being linked to the original proceedings. Given that Article 6(2) does not apply where the proceedings were brought ‘solely with the object of removing’ the party concerned from the jurisdiction of the court which would ordinarily have jurisdiction to hear the case,  the CJEU OK-ed the Finnish rule as being one that assist in helping to avoid abuse of the rule on joinders.

I would have thought the Court would have made that rule one of EU law, given its insistence on autonomous interpretation. (Rather than simply OK-ing a national rule). Whether there is such a European rule therefore must stay into the open a little longer.

Geert.

 

 

I ask ergo I find out? Not necessarily so after judgment in Ergo Insurance and Gjensidige Baltic (distinguishing between contract and tort).

lun, 01/25/2016 - 07:07

Is the relationship between two insurers, having covered liability for a towing vehicle cq a trailer, each subrogated in their insured’s rights and obligations, one of them currently exercising a claim against the other in partial recovery of the compensation due to the victim, non-contractual? I reviewed Sharpston AG’s Opinion here. I believe the Court has confirmed her Opinion. However I am not entirely certain for the judgment is awkwardly phrased.

Like its AG, the CJEU dismisses a suggestion that Directive 2009/103 (relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability) includes a conflict of laws (applicable law) rule which is lex specialis vis-a-vis the Rome I Regulation. Indeed the Directive’s provisions do not indicate whatsoever that they can be stretched.

Then comes the core of the issue, the nature of the relationship underlying the claim. The AG had suggested this is contractual, using as I noted in my earlier posting, ‘centre of gravity’ (‘the centre of gravity of the obligation to indemnify is in the contractual obligation’); ‘rooted in’ (‘the recourse action by one insurer against the other…is rooted in the contracts of insurance’); and ‘intimately bound up’ (‘[the action] is intimately bound up with the two insurers’ contractual obligation‘). (at 62).

The Court did not repeat any of this terminology. It first suggests that the national court where the case is pending, needs to determine using Article 4 of Rome II (lex locus damni) whether the law so determined ‘provides for apportionment of the obligation to compensate for the damage’. This the AG had not expressly pondered, rather it may be implicit in her use of the conditional ‘where two or more insurers are jointly and severally liable’ ((only) used at 71 of her Opinion). Next, the Court holds, if there is such apportionment, the law applicable to the action for indemnity between the insurers of the tractor cq the trailer, needs to be determined using Article 7 of Rome I (which applies to insurance contracts).

The referring courts were looking I believe for more straightforward advice. Instead I fear the many conditions precedent expressed in the judgment may well leave plenty of room for counsel to further confuse these national courts. This arguably may have a knock-on effect given the repeated insistence by the CJEU that the provisions of Brussels I (Recast) on contract and tort, need to be applied in parallel with those of Rome I and II (not something I necessarily agree with but have come to accept as standing CJEU precedent).

Geert.

Separable, but not that separate. The Irish High Court in C&F Green Energy on settling applicable law as a preliminary issue.

ven, 01/22/2016 - 07:07

The procedural context of C&F Green Energy v Bakker Magnetic BV is an attempt at making the courts preliminarily decide the isuse of applicable law to the contract between the parties. Gearóid Carey  explains the Irish civil procedure context here. In this posting I just want to flag one or two Rome I/II issues.

Plaintiffs (an Irish company), wind turbine manufacturers, seek declaratory relief and damages arising out of an alleged breach of contract and negligence on the part of the defendant in connection with the supply of magnets to the plaintiffs for use in the turbines. Defendant denies liability and has counterclaimed in respect of unpaid invoices and loss of profit.

The issue sought to be resolved at a preliminary hearing is whether it is Irish or Dutch law which governs the contract and should be applied by the court when the case comes on for full hearing. It was not for the High Court to determine the applicable law issue at this stage but rather to decide whether this crucial issue is to be decided at a preliminary hearing or whether it should be dealt with as one of the issues at the trial. Hedigan J decided it should be the latter. He dismissed i.a. the argument that much time will be saved because the parties will only have to prepare the case on the basis of one applicable law whatever the result of the preliminary issue, as ‘a little overblown’: expert opinion of one or two Dutch lawyers may be sought, however the facts of the case once the applicable law issue is settled, ought not to be overly complicated.

What interests me here is the ease with which, wrongly, the Court (however presumably just paraphrasing counsel at this point) applies the cascade or waterfall of Article 4 Rome I.  Parties’ views on applicable law are summarised in the judgment as follows: (at 5.2-5.3)

‘The defendant argues that the issue is a very discrete question of law relatively easily established. It argues that pursuant to Article 3.1 of the Rome I Regulation, a contract shall be governed by the law chosen by the parties. It argues that the defendant’s general conditions of sale were incorporated into the contract because of their attachment to a series of quotations delivered by email and their inclusion in their order confirmation forms. Thus, Dutch law was chosen by the parties to govern their contract. It argues that if they succeed on this point then little remains to be decided because certain clear time limits will apply and these, they claim, have clearly not been met….

The plaintiffs argue that it is not Article 3 but Article 4(3) of the Rome I Regulation that should apply. This Article provides that it is the law of the country most closely connected to the contract that shall apply. Although Article 4 provides for the applicable law only in the absence of a choice of law, the plaintiff argues that this Article will fall to be considered if they can establish that the orders for the goods were not, in fact, made subject to the condition importing Dutch law. In this regard, they characterised the emails relied upon by the defendant as merely pre-contract correspondence. They will rely upon the evidence of the parties to demonstrate that Dutch law was never accepted as the law of the contract. They will argue that the choice of law should be determined pursuant to Article 4(3) by an examination of all the numerous connections between the contract and Ireland. This, they argue, will involve a consideration of all the evidence of the negotiations that took place between the parties. In relation to their claim in tort, they argue that the general rule under Rome II Article 4(1)(i) should apply i.e. the law of the country where the damage occurred. They argue that Article 4(3) of Rome II further brings into play evidence as to manifest proximity. Both of these, they argue, will involve evidence of the parties.’

Which of these will prevail will now be settled at trial stage. Defendant will have to show that what it refers to as the pre-contractual quotations of its general conditions of sale, seemingly by e-mails and eventually in the confirmation forms, amounts to a choice of law clearly established, per Article 3(1) Rome I.  There is considerable case-law on the mirror issue of choice of Court under Brussels I, also in an e-mail context (see e.g. here) however  to what degree one can simply apply the same principles to choice of law, is not clearly established in case-law.

An interesting point is that the Court (and counsel with it, one presumes) jumps straight to Article 4(3) Rome I should choice of law per Article 3(1 not be clearly established. Article 4(3) however is the escape clause (referred to by Hedigan J as ‘manifest proximity’), which must only apply in exceptional circumstance. The correct next steps following failure to establish clearly established choice of law, are firstly the assumptions made under Article 4(1)  (Article 4(1) (a) would seem most obvious here); should that fail, Article 4(2)’s characteristic performance test; and failing that, Article 4(4)s ‘proper law of the contract’ consideration. Article 4(3) only corrects Article 4(1) or (2)s more mechanical (‘objective’ as it is also called) choice of law determination. The judgment mixes Article 4(3)’s ultimate and exceptional correction, with the proper law of the contract test.

My concerns here should likewise not be overblown. Actual determination of the applicable law was not the court’s task. However now that the issue goes back to trial, correct application of Rome I must be made.

Geert.

Ecobank Transnational v Tanoh: Parallel application of EU and English rules on submission.

lun, 01/18/2016 - 07:07

In Ecobank Transnational v Tanoh, the Court of Appeal refused an anti-enforcement injunction because of the applicant’s delay in filing it. Nigel Brook reviews the judgment’s findings on the issue of the anti-enforcement injunction here. The issue in this appeal is whether the High Court was wrong to refuse to grant Ecobank Transnational Incorporated (“Ecobank”), an injunction restraining Mr Thierry Tanoh (“Mr Tanoh”) from enforcing two judgments which he had obtained in Togo and Côte d’Ivoire. In substance the case concerned the relationship between arbitration, proceedings in the court in ordinary, and submission: it is to the latter that I turn my attention in this posting.

The Brussels regime does not apply – at stake is the application of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982, which reads in relevant section

33 For the purposes of determining whether a judgment given by a court of an overseas country should be recognised or enforced in England and Wales or Northern Ireland, the person against whom the judgment was given shall not be regarded as having submitted to the jurisdiction of the court by reason only of the fact that he appeared (conditionally or otherwise) in the proceedings for all or any one or more of the following purposes, namely

(a) to contest the jurisdiction of the court;

(b) to ask the court to dismiss or stay the proceedings on the ground that the dispute in question should be submitted to arbitration or to the determination of the courts of another country.

Whilst the section states that a person shall not be regarded as having submitted by reason only of the facts there mentioned it is silent as to what additional facts are sufficient to establish submission. The Court of appeal confirms the feeling expressed in earlier case-law that Section 33 needs to be applied in parallel with Article 18 of the Brussels Convention, now Article 26 of the Brussels I Recast (and before that, Article 24 in the Brussels I Regulation). That is because Section 33 is largely derived from Article 18 of the Brussels Convention.

In the High Court judgment Burnton LJ said that it would be unfortunate if the principles applied by the courts of England and Wales on whether a litigant had submitted to the jurisdiction of a foreign court in non-EU cases were different from the principles applied by the Court of Justice, and therefore those courts, in cases under the Brussels and Lugano Conventions and now the Judgments Regulation.

In current appeal, Clarke LJ held (at 66) ‘I would go further. The decision of the court in Harada in relation to section 33 was heavily influenced by the decision of the European Court in relation to Article 18 of the Brussels Convention. But, now that section 33 has been interpreted in the way that it has, it cannot be right that it should bear a different meaning in cases outwith the European context.

Submission was not found to exist.

Do be aware of the limits to the relevant findings: Section 33 was largely borrowed, it appears, from the Brussels Convention. Many parts of English private international law, statutory or not, are no so borrowed. In those areas, the courts of England happily continue to follow their own course.

Geert.

 

Lazar: CJEU relates ‘ricochet’ losses to initial damage under Rome II.

ven, 01/15/2016 - 07:07

Lazar v Allianz, Case C-350/14, was held on 10 December last. It addressed the issue of ‘ricochet’ damage in the Rome II Regulation on the law applicable to non-contractual obligations. Ricochet or ‘reflective’ or ‘indirect’ losses occur when someone suffers losses as a result of a tort directly causing damage to someone else.

The request has been made in a dispute between Mr Lazar, who resides in Romania, and the Italian insurance company Allianz SpA regarding compensation for material and non-material damage which Mr Lazar claims to have suffered in jure proprio by reason of the death of his daughter, a Romanian national who was resident in Italy, which occurred in Italy as a result of a road traffic accident caused by an unidentified vehicle. For Mr Lazar, it is more interesting for Italian law to be considered the lex causae.

The Opinion of Wahl AG neatly summarised the two opposing views: (at 40-41 of his Opinion):

According to the first view, (…) material and non-material damage suffered by the family members of a person who has died in another Member State does not necessarily constitute indirect consequences of the tort/delict for the purposes of Article 4(1) of the Rome II Regulation. It would follow in particular that, because it is based on an obligation that is distinct from the obligation as between the opposing party and the person who died in the accident, a claim for compensation in respect of material rights claimed by the close relatives of a person who has died as a result of a traffic accident which occurred in the State of the court seised must be assessed by reference to the law of the place in which the damage sustained by those relatives occurred, namely the place of their habitual residence, unless it can be demonstrated that, in accordance with Article 4(3) of the Rome II Regulation, it is clear from all the circumstances of the case that there are manifestly closer connections with another country.

According to the second view (…) the damage sustained, in their country of residence, by the close relatives of a person who has died in a road accident which occurred in the State of the court seised must be regarded as constituting indirect consequences of the damage suffered by the immediate victim of the accident. The term ‘country in which the damage occurs’ must be interpreted as referring to the place which caused the damage, which, in the main proceedings, is the place of the road accident.

He eventually opined in favour of the second view, taking inspiration ia from CJEU case-law on Article 7(2) of the Brussels I Recast (previously Article 5(3) Brussels I)- even though at 51 he cautioned against lifting interpretation from the jurisdictional Regulation for use in the applicable law Regulation. His main arguments were as follows:

(at 74) the interpretation whereby the general rule under which the expression ‘country in which the damage occurs’ in Article 4(1) of the Rome II Regulation extends to the place of the direct damage — in this case the place of the fatal collision — has the benefit of simplicity and objectivity where all the damage alleged actually originates from the same source.

(at 75) this is consistent with the foreseeability pursued by the drafting of the Rome II Regulation. In most cases, the person liable is able to anticipate the consequences in other countries of his conduct or of the conduct of persons for whom he is responsible. Similarly, the victim is generally informed of the legal context to which he was exposed or exposed his property. In other words, both the person liable and the victim were informed and took the necessary steps, in particular with regard to insurance, in connection with the applicable law in the country or countries in which damage might potentially occur.

(at 76) the general rule for determining the applicable law in the Rome II Regulation is characterised by neutrality. Taking the example of the material damage suffered by the survivors of a person who has died as a result of a traffic accident, it may be considered that the neutrality of the law would be jeopardised in so far as that damage is still located in the victim’s place of residence. (The AG notes that in other instances Rome II is not neutral: he refers in particular to Articles 6 (on acts of competition) and 7 (on environmental damage).

(at 77) such an interpretation is also consistent with the other idea underlying connecting factors in private international law, namely the idea of proximity, which is intended, as far as possible, to connect a situation to the law of the country with which it is most closely connected. Whilst the place of the accident is undeniably related to the other components of the liability, the domicile of the indirect victim is not necessarily so related. 

(at 79) the Rome II Regulation introduces corrective mechanisms which make it possible, in several respects, to avoid the apparent rigidity of the rule of the place in which the damage occurs.

Conclusion (at 83) ‘The term ‘place in which the damage occurs’ must, further to the case-law on the Brussels Convention and the Brussels I Regulation, be understood as meaning the place of the occurrence of the event, in this case the road accident, which directly produced its harmful effects upon the person who is the immediate victim of that event.’

The Court itself, much more succinctly, agrees.

A singular event, therefore, leads to one applicable law, even if its ricochet effect causes damage elsewhere. That such damage is actionable separately (for it may create multiple obligations in tort) or even iure proprio does not impact that analysis.

A word of caution, however: the judgment only holds for singular events. More complex events, especially of a continuing kind, are much more likely to create direct harmful effects in a multitude of persons, potentially therefore also leading to more loci damni. The ricochet effect therefore is highly likely to echo again at Kirchberg.

Geert.

 

Slowdown of recovery is not ‘environmental damage’ under the EU Directive. The High Court in Anglers’ Society.

mer, 01/13/2016 - 07:07

R (Seiont, Gwyrfai and Llyfni Anglers’ Society) v Natural Resources Wales has a long history. That’s not meant to be a fairy tale opening: it actually has legal relevance.

Article 2(2) of the environmental liability Directive provides the following definition: “ ‘damage’ means a measurable adverse change in a natural resource or measurable impairment of a natural resource service which may occur directly or indirectly.” ‘Environmental damage’ is further defined in Article 2(1), providing a variety of layers which need ‘unpacking’ in the words of Hickinbottom J. He concludes, after lengthy and instructive analysis, that  “damage” as defined in article 2(2) of the EL Directive is restricted to a deterioration in the environmental situation, and does not in addition include the prevention of an existing, already damaged environmental state from achieving a level which is acceptable in environmental terms – or a deceleration in such achievement. Since “environmental damage” is a subset of “damage”; “environmental damage” necessarily has that same restriction.

The judgment is very considered and there is not much point in repeating it here: please refer to the text for a thorough read on the ELD, the water framework Directive, habitats and much more.

Geert.

 

Happy days!: ‘closest and most real connection’ for identifying lex contractus. Ontario CA in Lilydale v Meyn.

lun, 01/11/2016 - 15:20

Lilydale v Meyn at the Ontario Court of Appeal (held April 2015 but only reaching me now – thank you to Michael Shafler and colleagues for flagging) is a useful reminder of the common law approach to determining lex contractus in the absence of choice of law. (Here of course an inter-State conflicts issue between Ontario and Alberta). Laskin JA refers in support to english precedent, summarised in quoted passage of Cheshire’s Private International Law:

The court must take into account, for instance, the following matters: the domicil and even the residence of the parties; the national character of a corporation and the place where its principal place of business is situated; the place where the contract is made and the place where it is to be performed; the style in which the contract is drafted, as, for instance, whether the language is appropriate to one system of law, but inappropriate to another; the fact that a certain stipulation is valid under one law but void under another … the economic connexion of the contract with some other transaction … the nature of the subject matter or its situs; the head office of an insurance company, whose activities range over many countries; and, in short, any other fact which serves to localize the contract.

The motion judge’s findings on the relevant criteria were held to be reasonable, as was her overall conclusion that the closest and most real connection to the contract was Ontario.

The case is an interesting reminder of what in the Rome I Regulation is now the final resort, should none of the relevant presumptions in Article 4 apply.

An interesting point in the judgment is the main reason why parties prefer one law over the other: at 3: ‘The issue is important because Alberta and Ontario have different ultimate limitation periods. Even taking into account discoverability, Alberta’s ultimate limitation period is 10 years; Ontario’s is 15 years. The parties agreed that Lilydale’s cause of action arose no later than August 31, 1994. Therefore, as Lilydale did not sue until January 2006, if Alberta law applied, its action was statute-barred; if Ontario law applied, it was not.’

Aren’t statutes of limitation under Canadian conflict of laws, covered by lex fori, as procedural issues, and not, as is seemingly accepted here, lex causae?

Geert.

 

 

Off-spec fuel: ELSE MARIE THERESA: Not all blending disables qualification as waste.

lun, 01/11/2016 - 10:00

The CJEU’s finding in Shell, was applied by the Court of first instance at Antwerp in a judgment from October last, which has just reached me. (I have not yet found it in relevant databases (not uncommon for Belgian case-law), but I do have a copy for those interested). The case concerned debunkered off-spec fuel, off the ship Else Maria Theresa (her engines apparently having been affected by the oil being off-spec), blended into /with a much larger amount of bunker oil.

The court applied the Shell /Carens criteria, leading to a finding of waste. In brief, the blending in the case at issue was not, the court held, standing practice in the bunkering /debunkering business, and /or a commercially driven, readily available preparation of off-spec for purchase by eager buyers. Rather, a quick-fix solution to get rid off unwanted fuel.

The judgment (which is being appealed I imagine) emphasises the case-by-case approach needed for the determination of ‘waste’.

Geert.

Rotterdam ultimately lets Shell (and Carens) off the hook in reverse logistics v waste case.

jeu, 01/07/2016 - 14:43

I have reported some time ago on the reverse logistics case involving Shell and Carens. As noted in that post, the CJEU instructed the court at Rotterdam to gauge the ‘true intentions’ of Shell vis-a-vis the contaminated fuel which it had taken back from one of its clients (Carens).

The Court at Rotterdam issued its final judgment on 23 December last, truly a christmas present for the companies involved for the accusations of illegal waste shipments were rejected. (I could not locate the judgment on ECLI yet: I have a copy for those interested).

The court first of all rejected a rather neat attempt of the Dutch prosecutor to get around the CJEU’s finding in para 46 of its judgment : ‘it is particularly important that the Belgian client returned the contaminated ULSD to Shell, with a view to obtaining a refund, pursuant to the sale contract. By so acting, that client cannot be regarded as having intended to dispose of or recover the consignment at issue and, accordingly, it did not ‘discard’ it within the meaning of Article 1(1)(a) of Directive 2006/12.‘ It was suggested that incoterm FOB (‘Free on Board’), applicable to the agreement between Carens and Shell, meant that the qualification of the payment by Shell could not have been a refund for defective goods (ownership of the goods already having been transferred prior to contamination) but rather the payment of damages for a contract not properly carried out. This, it was argued, made para 46 irrelevant for the facts of the case. The court at Rotterdam essentially argued that par 46 needs to be applied beyond the black letter of the law: in effect, in acting as they did and following their running contractual relationships, Shell and Carens had decided to annul the sale, sale price was refunded, and Carens could therefore not be seen as owner or holder of the goods.

Neither, the court held, could Shell be considered a discarding the fuel: the court paid specific attention to testimony that the fuel concerned was actually presented to market, with a view to establishing what price it could fetch. Offers were made which were not far off the initial sale price. Re-blending of the fuel was only done to obtain a higher price and was carried out in accordance with established market practices. Shell’s resale of the fuel, as holder of it, was not just a mere possibility but a certainty (language reminiscent of what the CJEU normally employs for the distinction recovery /disposal).

Final conclusion: the fuel at no stage qualified as waste and no one could have discarded it.

A very important judgment indeed – it will be interesting to see whether the prosecutor’s office will appeal.

Geert.

 

Master in the kitchen. Food, not law, for the festive period.

mar, 12/22/2015 - 07:07

Regular readers of the blog will know I do not easily stray from the legal menu. When I do, it has to be for something extraordinary. Master in the kitchen is just that, for it takes away all excuses not to spend time with family and friends preparing and enjoying great food produce. (Instead of just food products). Plus the site’s photography offers a lot of eye candy.

To all readers, Merry Christmas or alternative seasons’s greetings.

Geert.

I am dreaming of a…Chair at Leuven Law?

sam, 12/19/2015 - 07:07

Leuven Law is recruiting 2 full-time chairs, at professorial level (the actual grade in which the chair will be appointed will depend on candidates’ experience) in both EU institutional and constitutional law, and public international law. The latter is a joint appointment with Open University of The Netherlands.

Questions on the chairs can be put to the dean (see the chair notice) however as Head of the Department of International and EU law, I am happy to entertain queries, too: preferably after the Christmas break for there is no rush. Deadline for applications is 10 March, 2016.

Geert.

Biocides rebuke teaches EC to honour dates, and not to use Impact assessment as an excuse.

jeu, 12/17/2015 - 07:07

The CJEU (General Court) sided with Sweden in T-521/14, concerning the failure, by the Commission, to adopt measures concerning the specification of scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties.

To improve the free movement of biocidal products in the EU, while ensuring a high level of protection of human and animal health and the environment, the EU adopted Regulation 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products. It sets out the active substances which, in principle, cannot be approved. They include active substances which, on the basis of criteria to be established, are regarded as having endocrine-disrupting properties which may be harmful to humans, or which have been designated as having those properties. It also provides that, by 13 December 2013 at the latest, the Commission was to adopt the delegated acts as regards the specification of the scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties.

The EC cited criticism  following its presentation of draft scientific criteria, as well as the need to make the various possible solutions subject to an impact assessment. The CJEU first of all held that the Commission had a clear, precise and unconditional obligation to adopt delegated acts as regards the specification of the scientific criteria for the determination of the endocrine-disrupting properties and that that was to be done by 13 December 2013.

With respect to the impact assessment, the General Court finds that there is no provision of the regulation which requires such an impact analysis. What is more, even if the Commission ought to have carried out such an impact analysis, that does not in any way exonerate it, in the absence of provisions to that effect, from complying with the deadline set for the adoption of those delegated acts.

I like this judgment (it will no doubt be appealed by the EC). It reinforces the need to respect clearly defined dates and deadlines. And it takes a bit of the shine off impact assessments, the duration, extend, and lobbying of which can often lead to death by impact analysis.

Geert.

 

Proposed EU e-commerce rules further reduce choice for consumer contracts.

lun, 12/14/2015 - 14:14

I have referred repeatedly in the past to an inevitable attraction which some find in harmonising private, incuding contract law, in the Member States. The Common European Sales Law (CESL) proposal is dead, and for good reason. Its demise however has not led to the European Commission leaving the path of harmonisation in contract law. The EC has now selected bits and pieces of the CESL approach which it reckons might pass Member States objections. The proposed ‘fully harmonised’ rules on e-commerce formally do not close the door on party autonomy in the contracts under their scope of application. Yet in forcing regulatory convergence top-down, the aim is to make choice of law for these contracts effectively nugatory.

The EC itself formulates it as follows (COM(2015)634, p.1:

“This initiative is composed of (i) a proposal on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content (COM(2015)634 final), and (ii) a proposal on certain aspects concerning contracts for the online and other distance sales of goods (COM(2015)635 final). These two proposals draw on the experience acquired during the negotiations for a Regulation on a Common European Sales Law. In particular, they no longer follow the approach of an optional regime and a comprehensive set of rules. Instead, the proposals contain a targeted and focused set of fully harmonised rules.”

Consequently the same proposal reads in recital 49 ‘Nothing in this Directive should prejudice the application of the rules of private international law, in particular Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1215/2012 of the European Parliament and the Council‘: that is, respectively, Rome I and Brussels I Recast’.

Consequently and gradually, choice of law for digital B2C contracts becomes redundant, for the content of national law converges. Support for this in my view is not rooted in fact (the EC’s data on the need for regulation have not fundamentally changed since its doomed CESL proposal), neither is it a good development even for the consumer. National consumer law is able to adapt, often precisely to the benefit of the consumer, through national Statute and case-law. Turning the EU regulatory tanker is much more cumbersome. The circular economy, recently often debated, is a case in point. Many national authorities point to limitations in contract law (incuding warranty periods and design requirements) as an obstacle to forcing manufacturers, including for consumer goods, to adopt more sustainable manufacturing and distribution models. The EC’s current proposals do no meet those challenges, rather, they obstruct them.

Geert.

Pages

Sites de l’Union Européenne

 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer